https://www.ficafilm.com/news/a/ruto-commissions-raila-odinga-mausoleum-at-bondo-in-kenya-s-siaya-county-zhFica Newszh-cn2026-10-07T12:00:00.000Z10月7日，鲁托在邦多主持拉伊拉·奥廷加陵墓落成仪式 https://www.ficafilm.com/news/a/ruto-commissions-raila-odinga-mausoleum-at-bondo-in-kenya-s-siaya-countyFica Newsen2026-10-07T12:00:00.000ZRuto commissions Raila Odinga mausoleum at Bondo in Kenya's Siaya County https://www.ficafilm.com/news/a/starlink-has-27-616-fixed-internet-subscriptions-in-kenya-1-0-of-market-zhFica Newszh-cn2026-10-07T12:00:00.000Z肯尼亚通信局：星链6月底在肯尼亚有27,616个固定互联网订阅，占市场1.0% https://www.ficafilm.com/news/a/starlink-has-27-616-fixed-internet-subscriptions-in-kenya-1-0-of-marketFica Newsen2026-10-07T12:00:00.000ZStarlink had 27,616 fixed internet subscriptions in Kenya at end of June, 1.0% of the market, regulator says https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-ebola-rules-for-travellers-fever-checks-for-all-health-form-from-dr-zhFica Newszh-cn2026-10-07T12:00:00.000Z入境肯尼亚防埃博拉：全员测体温，来自刚果（金）、乌干达者须填电子表 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-ebola-rules-for-travellers-fever-checks-for-all-health-form-from-dr-congoFica Newsen2026-10-07T12:00:00.000ZKenya's Ebola rules for travellers: fever checks for all, health form for arrivals from DR Congo and Uganda https://www.ficafilm.com/news/a/rwanda-and-imf-agree-first-review-of-us-250m-programme-us-35-7m-after-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z卢旺达与IMF就2.5亿美元贷款安排首次审查达成工作人员级协议，12月执董会审议后可提3570万美元 https://www.ficafilm.com/news/a/rwanda-and-imf-agree-first-review-of-us-250m-programme-us-35-7m-after-decemberFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZRwanda and IMF reach staff-level agreement on first review of US$250m programme; US$35.7m to follow December board review https://www.ficafilm.com/news/a/ethiopia-s-president-projects-10-1-growth-for-2026-27-the-reporter-says-tax-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z埃塞俄比亚总统：2026/27财年经济预计增长10.1%；《记者报》称税收占GDP目标为9.62% https://www.ficafilm.com/news/a/ethiopia-s-president-projects-10-1-growth-for-2026-27-the-reporter-says-tax-toFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZEthiopia's president projects 10.1% growth for 2026/27; The Reporter says tax-to-GDP target is 9.62% https://www.ficafilm.com/news/a/safaricom-opens-ziidi-shari-ah-money-market-fund-to-kenyan-m-pesa-customers-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z萨法利通信推出符合伊斯兰教法的货币基金，100先令起投 https://www.ficafilm.com/news/a/safaricom-opens-ziidi-shari-ah-money-market-fund-to-kenyan-m-pesa-customers-fromFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZSafaricom opens Ziidi Shari'ah money market fund to Kenyan M-Pesa customers, from KSh 100 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-new-transfer-pricing-rules-let-kra-check-at-least-25-items-on-related-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z肯尼亚新转让定价规则：税务局可审查的关联交易项目增至至少25项 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-new-transfer-pricing-rules-let-kra-check-at-least-25-items-on-relatedFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZKenya's new transfer-pricing rules let KRA check at least 25 items on related-party deals https://www.ficafilm.com/news/a/why-el-nino-is-forecast-to-bring-wetter-short-rains-to-kenya-and-what-who-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z预报为何认为厄尔尼诺将让肯尼亚短雨季雨量偏多，世卫组织如何看洪水后的疾病风险 https://www.ficafilm.com/news/a/why-el-nino-is-forecast-to-bring-wetter-short-rains-to-kenya-and-what-who-saysFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZWhy El Niño is forecast to bring wetter short rains to Kenya, and what WHO says about disease after floods https://www.ficafilm.com/news/a/gikuyu-play-waiyaki-wa-hinga-returns-to-kenya-national-theatre-16-18-october-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z10月16日至18日，基库尤语戏剧《Waiyaki Wa Hinga》在肯尼亚国家剧院重返舞台 https://www.ficafilm.com/news/a/gikuyu-play-waiyaki-wa-hinga-returns-to-kenya-national-theatre-16-18-octoberFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZGikuyu play Waiyaki Wa Hinga back on stage at Kenya National Theatre, 16–18 October https://www.ficafilm.com/news/a/some-kenyan-tills-now-send-a-second-m-pesa-text-without-the-balance-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z在肯尼亚部分商户付款，顾客会多收到一条不含余额的M-PESA短信 https://www.ficafilm.com/news/a/some-kenyan-tills-now-send-a-second-m-pesa-text-without-the-balanceFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZPaying at some Kenyan Tills now brings a second M-PESA text without the balance https://www.ficafilm.com/news/a/uganda-shilling-passes-4-000-per-us-dollar-to-a-record-low-central-bank-not-zhFica Newszh-cn2026-10-07T09:00:00.000Z乌干达先令跌破1美元兑4000先令，创历史新低，央行不抛美元 https://www.ficafilm.com/news/a/uganda-shilling-passes-4-000-per-us-dollar-to-a-record-low-central-bank-notFica Newsen2026-10-07T09:00:00.000ZUganda shilling passes 4,000 per US dollar to a record low; central bank not selling dollars https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-first-ebola-patient-may-have-masked-symptoms-at-jkia-health-dg-says-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚卫生事务总干事：首例埃博拉患者或服药压低体温通过机场筛查 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-first-ebola-patient-may-have-masked-symptoms-at-jkia-health-dg-saysFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZKenya's first Ebola patient may have masked symptoms at JKIA, health DG says https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-and-rwanda-sign-11-agreements-at-nairobi-commission-meeting-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚与卢旺达在内罗毕签署11项双边文书 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-and-rwanda-sign-11-agreements-at-nairobi-commission-meetingFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZKenya and Rwanda sign 11 agreements at Nairobi commission meeting https://www.ficafilm.com/news/a/startimes-unveils-fifth-season-of-dating-show-hello-mr-right-in-kenya-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z中国付费电视运营商四达时代在肯尼亚发布约会真人秀《Hello Mr. Right》第五季 https://www.ficafilm.com/news/a/startimes-unveils-fifth-season-of-dating-show-hello-mr-right-in-kenyaFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZChinese pay-TV operator StarTimes unveils fifth season of dating show Hello Mr. Right in Kenya https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-highway-authority-sets-up-complaints-committee-for-china-road-and-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚国家公路局为中国路桥承建的里罗尼至吉尔吉尔段设投诉处理机制 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-highway-authority-sets-up-complaints-committee-for-china-road-and-bridgeFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZKenya's highway authority sets up complaints mechanism for Rironi–Gilgil section built by China Road and Bridge Corporation https://www.ficafilm.com/news/a/why-kenya-s-ebola-strain-has-no-licensed-vaccine-and-what-is-being-tested-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚确诊的埃博拉毒株为何没有获批疫苗，哪些候选疫苗在试验 https://www.ficafilm.com/news/a/why-kenya-s-ebola-strain-has-no-licensed-vaccine-and-what-is-being-testedFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZWhy the Ebola strain confirmed in Kenya has no licensed vaccine, and what is being tested https://www.ficafilm.com/news/a/africa-cdc-sends-team-to-kenya-after-first-ebola-case-kaseya-to-visit-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚确诊首例埃博拉病例，非洲疾控中心派团队赴肯，卡塞亚将到访 https://www.ficafilm.com/news/a/africa-cdc-sends-team-to-kenya-after-first-ebola-case-kaseya-to-visitFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZAfrica CDC sends team to Kenya after first Ebola case; Kaseya to visit https://www.ficafilm.com/news/a/nbo-film-festival-names-54-films-for-nairobi-15-25-october-rwanda-s-ben-imana-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000ZNBO电影节公布54部影片，10月15日至25日在内罗毕举行，卢旺达影片《Ben'Imana》开幕 https://www.ficafilm.com/news/a/nbo-film-festival-names-54-films-for-nairobi-15-25-october-rwanda-s-ben-imanaFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZNBO Film Festival names 54 films for Nairobi, 15–25 October; Rwanda's Ben'Imana opens https://www.ficafilm.com/news/a/ruto-says-kenya-will-align-its-anti-doping-law-with-wada-code-from-january-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z鲁托：2027年1月起肯尼亚反兴奋剂法将与《世界反兴奋剂条例》接轨 https://www.ficafilm.com/news/a/ruto-says-kenya-will-align-its-anti-doping-law-with-wada-code-from-january-2027Fica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZRuto says Kenya will align its anti-doping law with the WADA Code from January 2027 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-communications-authority-hosts-ict-regulators-from-six-african-zhFica Newszh-cn2026-10-07T06:00:00.000Z肯尼亚通信局在内罗毕为六国通信监管机构办研修班 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-communications-authority-hosts-ict-regulators-from-six-african-countriesFica Newsen2026-10-07T06:00:00.000ZKenya's Communications Authority hosts ICT regulators from six African countries https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-starts-compliance-review-of-tata-chemicals-magadi-zhFica Newszh-cn2026-10-07T05:28:03.941Z肯尼亚政府开始审查塔塔化学马加迪公司合规情况，该公司采矿作业7月起暂停 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-signs-us-3-billion-electric-vehicle-mou-with-endelevu-with-geely-named-zhFica Newszh-cn2026-10-06T17:17:05.682Z肯尼亚与Endelevu签署30亿美元电动车谅解备忘录，中国吉利被列为合作方 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-signs-us-3-billion-electric-vehicle-mou-with-endelevu-with-geely-named-asFica Newsen2026-10-06T17:17:05.682ZKenya signs US$3 billion electric-vehicle MoU with Endelevu; China's Geely named as partner https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-confirms-first-ebola-case-patient-who-flew-in-from-entebbe-dies-in-zhFica Newszh-cn2026-10-06T16:41:47.973Z肯尼亚确诊首例埃博拉：患者10月3日自恩德培飞抵内罗毕，5日死亡 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-confirms-first-ebola-case-patient-who-flew-in-from-entebbe-dies-in-nairobiFica Newsen2026-10-06T16:41:47.973ZKenya confirms first Ebola case; patient who flew in from Entebbe dies in Nairobi https://www.ficafilm.com/news/a/magical-kenya-travel-expo-runs-6-8-october-in-nairobi-10-000-delegates-zhFica Newszh-cn2026-10-06T09:00:00.000Z10月6日至8日，神奇肯尼亚旅游博览会在内罗毕举行，预计逾1万名代表参会 https://www.ficafilm.com/news/a/magical-kenya-travel-expo-runs-6-8-october-in-nairobi-10-000-delegates-expectedFica Newsen2026-10-06T09:00:00.000ZMagical Kenya Travel Expo runs 6–8 October in Nairobi; 10,000 delegates expected https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-competition-regulator-clears-ndegwa-family-s-ksh-8-5-billion-buy-back-zhFica Newszh-cn2026-10-06T09:00:00.000Z肯尼亚竞争管理局批准恩德古瓦家族以85亿先令购回ICEA Lion 24.1%股权 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-competition-regulator-clears-ndegwa-family-s-ksh-8-5-billion-buy-back-ofFica Newsen2026-10-06T09:00:00.000ZKenya's competition regulator clears Ndegwa family's KSh 8.5 billion buy-back of 24.1% of ICEA Lion https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-private-sector-returns-to-growth-in-september-as-pmi-rises-to-51-3-zhFica Newszh-cn2026-10-06T09:00:00.000Z9月肯尼亚私营部门重回扩张，Stanbic采购经理指数升至51.3 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-private-sector-returns-to-growth-in-september-as-pmi-rises-to-51-3Fica Newsen2026-10-06T09:00:00.000ZKenyan private sector returns to growth in September as PMI rises to 51.3 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-starts-compliance-review-of-tata-chemicals-magadi-suspended-since-29-julyFica Newsen2026-10-06T06:00:00.000ZKenya starts compliance review of Tata Chemicals Magadi after July mining suspension https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-county-hospitals-have-until-14-october-to-sign-sha-contracts-with-no-zhFica Newszh-cn2026-10-06T06:00:00.000Z10月14日前，肯尼亚郡级医院须与社会健康管理局签约，不再延期 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-county-hospitals-have-until-14-october-to-sign-sha-contracts-with-noFica Newsen2026-10-06T06:00:00.000ZKenyan county hospitals have until 14 October to sign SHA contracts, with no further extension https://www.ficafilm.com/news/a/preparations-under-way-at-new-nithi-bridge-site-in-kenya-where-china-wu-yi-zhFica Newszh-cn2026-10-06T06:00:00.000Z肯尼亚尼蒂桥新桥工地进行施工准备，中国武夷承接75亿肯尼亚先令合同 https://www.ficafilm.com/news/a/preparations-under-way-at-new-nithi-bridge-site-in-kenya-where-china-wu-yi-holdsFica Newsen2026-10-06T06:00:00.000ZPreparations under way at new Nithi Bridge site in Kenya, where China Wu Yi holds KSh 7.5 billion contract https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-lamu-port-receives-366-metre-mv-hamouna-with-about-5-200-teu-to-zhFica Newszh-cn2026-10-06T04:00:00.000Z366米“Hamouna”号靠泊肯尼亚拉穆港，约5200个标箱将在当地卸下；穆达瓦迪会见APM码头公司负责人 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-s-lamu-port-receives-366-metre-mv-hamouna-with-about-5-200-teu-to-unloadFica Newsen2026-10-06T04:00:00.000ZKenya's Lamu Port receives 366-metre MV Hamouna, with about 5,200 TEU to unload; Mudavadi meets APM Terminals executive https://www.ficafilm.com/news/a/cma-approves-dangote-refinery-ipo-access-for-kenyan-investors-through-gdrs-zhFica Newszh-cn2026-10-05T18:44:08.507Z肯尼亚资本市场管理局批准本国投资者以GDR认购丹格特炼油厂IPO https://www.ficafilm.com/news/a/cma-approves-dangote-refinery-ipo-access-for-kenyan-investors-through-gdrsFica Newsen2026-10-05T18:44:08.507ZCMA approves Dangote refinery IPO access for Kenyan investors through GDRs https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-retailer-quickmart-opens-sale-of-half-its-shares-on-nse-at-kes-7-50-zhFica Newszh-cn2026-10-05T15:54:10.555Z10月5日起，肯尼亚超市Quickmart股东发售一半股份，每股7.5先令，10月30日截止，公司拟在内罗毕证交所上市 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyan-retailer-quickmart-opens-sale-of-half-its-shares-on-nse-at-kes-7-50-eachFica Newsen2026-10-05T15:54:10.555ZQuickmart shareholder opens sale of half the Kenyan retailer's shares at KSh 7.50 each ahead of NSE listing; offer closes 30 October https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-activates-national-contingency-plan-for-el-nino-with-10-priority-zhFica Newszh-cn2026-10-05T15:54:04.340Z肯尼亚启动厄尔尼诺国家应急计划，10个重点郡备粮 https://www.ficafilm.com/news/a/kenya-activates-national-contingency-plan-for-el-nino-with-10-priority-countiesFica Newsen2026-10-05T15:54:04.340ZKenya activates El Niño contingency plan, readies food stocks in 10 priority counties https://www.ficafilm.com/news/a/national-geographic-film-on-samburu-lions-premiered-in-nairobi-on-1-october-zhFica Newszh-cn2026-10-05T13:32:26.021Z国家地理纪录片《Pride of Samburu》在内罗毕首映 https://www.ficafilm.com/news/a/national-geographic-film-on-samburu-lions-premiered-in-nairobi-on-1-octoberFica Newsen2026-10-05T13:32:26.021ZNational Geographic film on Samburu lions premieres in Nairobi https://www.ficafilm.com/news/a/kisima-wellbeing-festival-runs-16-19-october-in-kilifi-kenya-tickets-from-kes-zhFica Newszh-cn2026-10-05T13:32:00.706Z10月16日至19日基利菲举办Kisima节，门票2000先令起 https://www.ficafilm.com/news/a/kisima-wellbeing-festival-runs-16-19-october-in-kilifi-kenya-tickets-from-kes-2Fica Newsen2026-10-05T13:32:00.706ZKisima wellbeing festival runs 16–19 October in Kilifi, Kenya; tickets from KSh 2,000 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyans-koech-and-chepngeno-win-cologne-marathon-both-with-course-records-zhFica Newszh-cn2026-10-05T13:31:51.470Z科隆马拉松：肯尼亚选手科奇、切普恩盖诺双双破赛会纪录夺冠 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyans-koech-and-chepngeno-win-cologne-marathon-both-with-course-recordsFica Newsen2026-10-05T13:31:51.470ZKenyans Koech and Chepngeno win Cologne Marathon, both with course records https://www.ficafilm.com/news/a/kenyans-jepkosgei-and-kiprotich-win-cardiff-half-marathon-jepkosgei-sets-zhFica Newszh-cn2026-10-05T13:31:41.952Z卡迪夫半马肯尼亚包揽冠军，杰普科斯盖破赛会纪录 https://www.ficafilm.com/news/a/kenyans-jepkosgei-and-kiprotich-win-cardiff-half-marathon-jepkosgei-sets-courseFica Newsen2026-10-05T13:31:41.952ZKenyans Jepkosgei and Kiprotich win Cardiff Half Marathon; Jepkosgei sets course record