桑给巴尔商队驿站修复完工 迁入旧堡商户重新开业

桑给巴尔（Zanzibar）石头城（Stone Town）内一座名为"商队驿站"（Caravan Sarai）的历史建筑完成修复，目前已全部出租，成为繁忙的商业中心。坦桑尼亚《公民报》（The Citizen）2026年8月报道称，许多此前在旧堡（Old Fort，斯瓦希里语称Ngome Kongwe）内经营的商户已迁至此处，以便旧堡的修缮工程继续进行。

《公民报》写道："该场所已经达到满租状态，商户已经入驻经营。"从旧堡搬来的古玩商阿赫迈德·阿卜达拉（Ahmed Abdallah）告诉该报："一开始我们很担心，不知道会面对什么。现在，我们大多数人都很高兴，因为顾客找到了我们，生意在好转，新的环境也给了我们新的信心。"

一座霍贾商人客栈，并非奴隶贸易据点

"商队驿站"这个名字，容易让读者联想到19世纪穿越东非内陆、运送奴隶与象牙的商队。但记者核查发现，这座具体建筑并非奴隶贸易的出发点。根据专门整理霍贾伊斯玛仪派（Khoja Ismaili，源自印度古吉拉特邦卡奇/Kutch地区的伊斯玛仪派穆斯林商人群体，19世纪大批移居东非经商定居）历史的网站Khoja Wiki记载，该建筑位于石头城马林迪街（Malindi Street），由商人伊斯梅尔·拉姆吉（Ismail Ramjee）出资，1882年完工，用途是"慈善用房，并非商业用途"——实为一座免费客栈，供从卡奇地区乘单桅帆船（dhow）渡海而来的霍贾商旅留宿（伊斯玛仪派社群博客Ismailimail则记载落成日期为1892年12月，两处年代不一）。Khoja Wiki称，该两层建筑围绕中央庭院共有36个房间，后曾交给当地什叶派寡妇居住，再免费提供给石头城居民，修复前内外已严重破损。

石头城——桑给巴尔市在温古贾岛（Unguja）上的老城区——于2000年被联合国教科文组织列入世界遗产名录，入选理由包括其数百年来在非洲、阿拉伯、印度与欧洲文化间的"价值交流"。整座石头城19世纪则"以香料（主要是丁香）和奴隶贸易闻名"，维基百科石头城词条写道；城内的圣公会大教堂便刻意建在当年奴隶市场旧址之上，祭坛位置正是昔日市场鞭刑柱所在。

旧堡修缮仍在进行

商户们离开的旧堡最早由葡萄牙人于17世纪建造，18世纪由阿曼统治者重建，此后曾作驻军营地、监狱，1905至1928年间还用作铁路终点站，如今是桑给巴尔国际电影节举办地。

旧堡修缮由桑给巴尔开发商"英菲尼蒂发展公司"（Infinity Developments）负责，该公司2024年11月宣布计划，称将增建花园、翻新博物馆展陈、设游客中心并扩大餐饮零售摊位，同时"在旧堡附近另建一处场地，安置各家本地商户"，预计尚需约六个月完工；但近两年后，《公民报》2026年8月的报道显示，旧堡修缮仍未完工。

英菲尼蒂发展公司董事长兼首席执行官塞缪尔·萨巴（Samuel Saba）谈及商队驿站项目说："商队驿站是桑给巴尔历史与文化身份的重要组成部分。我们很自豪完成了它的修复，让它再次服务于社区。这个项目也为受旧堡修缮影响的商户提供了新场所，确保商业活动不受影响地持续下去。"

该公司在桑给巴尔还有一项规模更大、与商队驿站相互独立的项目：2026年2月，它与桑给巴尔革命政府（Revolutionary Government of Zanzibar）签署1200万美元（约合309亿坦桑尼亚先令）公私合作协议，修复坦加花园（Tenga Garden）、非洲之家（Africa House）及霍贾伊斯玛仪派瓦克夫历史建筑（Wakf building of Khoja Ismailia）。该协议由桑给巴尔旅游与文物部常任秘书阿布德·苏莱曼·琼布博士（Dr Aboud Suleiman Jumbe）介绍。

游览提示

商队驿站地处石头城世界遗产核心区内，步行即可到达旧堡与海滨。《公民报》报道说，游客"对改善后的设施表示欢迎，同时享受石头城独特的文化与历史氛围"——这对打算把浏览古玩摊位与石头城徒步游结合起来的游客是个实用信息。不过英菲尼蒂发展公司和桑给巴尔旅游部门均未公布该场所具体开放时间，游客宜事先与当地导游或旅行社确认。